Translator

25 октября 2012 г.

Английская цветочная витрина / British floral showcase

Продолжение серии "Цветочных магазинов", на этот раз заглянем в Англию, периода конца 18 начала 19 века.
Хотя, кто сказал, что сейчас такую витрину не встретишь? :)


Вышивала на льне натурального цвета. Нитки хлопковые DMC и Anchor, а так же шерсть.
Как и прошлый раз цветы стоят в горшочках. Горшочки-  аппликация из цветастого хлопка, типа керамических.


Кроме того, в этом блокноте на окнах воздушные занавески- из японской органзы, сыпется, конечно, порядочно, пока края обработаешь никаких нервов не хватит :), но результат того стоит, фотография к сожалению не передает всей красоты этой ткани. 
Бантики из шелковой ленты для надежности прихвачены нитью.
Дизайн- мой! :)


Цветочная витрина оформлена в блокнот ручной работы. 
Книжный переплет и каптал белого цвета сделаны вручную.
Обложка - обтянутый тканью картон,  мягкая, за счет слоя флиса.
Ткань- так уже полюбившийся, лен +хлопок, покупала в этом замечательном магазинчике.


Странички в блокноте двух цветов: персикового и нежно- желтого, цвета полностью повторяют цвет роз с обложки. Ведь, роза- главный и любимый цветок Англии! :)
Форзацы из скрап- бумаги.
Есть две закладки из атласной ленты.


Размер блокнотика 20,5 на 15 см.
216 страниц.


И чуть не забыла о главном, элементе этого блокнота- впереди деревянная телега, на которой тоже стоят цветочные горшки! :)
Такие телеги были очень популярны у цветочников Европы начала прошлого столетия, и сейчас снова возвращаются в моду!
Телега, полностью вышита гладью, шерстяными нитками.


Анонс: а следующий пост- Конфетка! :)


19 октября 2012 г.

Публикации в журналах "Вышиваю крестиком" и "Украинская вышивка"

Хоть и с большим опозданием хочу поделиться с вами приятными новостями. За лето мои работы дважды попадали на страницы журналов! :)
Итак, во первых с очень приятной компанией, я попала в обзор рукодельных блогов в журнале "Вышиваю крестиком".
Автор обзора: Танюша из "Вечерних посиделок".


А это такая обложка у журнала! :)


Вторая публикация в журнале "Украинская вышивка", в него попала фотография Апельсинового мешочка, из этого поста.
За эту публикацию, спасибище редактору этого замечательного журнала, Наташе Скрипниченко, ее блог "С вышивкой по жизни".


 И обложка:


15 октября 2012 г.

Лавандовая девочка / Lavender girl

И еще кусочек лавандового счастья! :)) Прямо удивляюсь себе, в течении долгого времени собирала любимые дизайны с лавандой, а потом в течении пары недель все их вышила! :) И теперь когда все уже вовсю показывают новогодние вещи и разных змеек, у меня все еще весна- цветы!


Этот блокнот для маленькой- маленькой девочки, которая совсем недавно родилась, он будет хранить в себе о ней все самое сокровенное!


Блокнот полностью ручная работа.
Книжный переплет, сплетенный вручную каптал белого цвета.
Обложка - обтянутый тканью картон, мягкая, за счет слоя флиса.
Ткань- американский хлопок и лен.


Девочка из книги от Acufactum "Lust auf Lavendel". Книга чудесна, как впрочем и все книги Acufactum. Простые дизайны в которых совсем не много цветов, цепляют своей наивностью, чем-то родным и близким! Может быть, чем-то из детства!?:)


Немного характеристик, основа для вышивки: равномерный лен Belfast, 32 каунта, молочного цвета. Нитки от DMC.
Вышивка оформлена в пинкип с маленькой пуговкой.
Есть закладка.


Внутри блокнота нелинованные листы розового, лимонного и фисташкового цвета.
Форзац- бумага для скрапбукинга. На втором форзаце есть кармашек, для важных мелочей!
Размер блокнотика 18 на 14 см
216 страниц.


Прочитала на стенде "Расскажите детям" в детском саду: ""... В Африке осени не бывает, там сезон жары сменяется сезоном дождей. На Северном полюсе тоже нельзя наблюдать листопад, там всегда холодно и снежно. А нам повезло жить в стране, в которой есть- осень!..." 
Впечатлило! :) Начинаю любить осень! :)


Пусть погода будет по- настоящему осенней! и начнется- листопад, с весной в душе! ;)


4 октября 2012 г.

Париж, мечты... / Paris, dreams...

Осень пора мечтаний! Наверное это потому что осенью никуда не нужно спешить, день уже стал заметно короче, а уж если за окошком барабанит дождик, то как- то очень органично взять чашечку чая, подпереть рукой щеку и ... метать! :)


А Париж- это вообще мечта- мечта! :) А тут еще эта ткань, такое удивительное сочетание коричневого и бирюзового, летом до нее руки не доходили, а вот осенью очень приятно с ней возиться! :)


Вышивки совсем чуть- чуть, не хотелось что бы в паре вышивка- ткань был явный лидер! :) В этой работе хотелось гармоничного дополнения и единения этой парочки.
Для дополнений использовались хлопковые кружева тонированные кофе, винтажные шармики с Эйфелевой башней и бантики из бирюзового шнурочка.


Дизайн вышивки из японского журнала, только, конечно, цвета поменяла. 
Для основы использовала винтажный лен, Belfast 32, нитки ДМС.


Париж оформлен в блокнот ручной работы. 
Книжный переплет и каптлал бирюзового цвета сделаны в ручную.
Обложка - обтянутый тканью картон,  мягкая, за счет слоя флиса. Ткань компаньон ко льну, американский хлопок.


Странички в блокноте из коричневого крафта, странички по периметру не обрезала, так они смотрятся более органично! :) И очень нравится сочетание крафта и каптала, опять- таки коричнево- бирюзовая гамма.
Форзацы из скрап- бумаги, второй форзац с кармашком.
Есть закладка- репсовая лента.


Кошелечек из американского хлопка. Уплотняла его клеевым флизелином, поэтому кошелечек довольно пухленький. 
Подкладка из бежевого льна.


Размер блокнотика 19 на 16 см.
210 страниц.
Размер кошелечка 9,5 см (фермуарчик)


... и берем чашечку чая с лимоном и мечтаем ♥