Translator

26 июня 2014 г.

Цветочная прогулка / Flower walk

Как приятно писать такой пост, потому что сейчас самое время цветов и велосипедов :)) И особо приятно, что сейчас в моду возвращаются корзинки на велосипедах, что чрезвычайно мило. Сегодня увидела девушку которая везла в такой корзинке целый букет больших ромашек и поняла нужно срочно пост писать! :)


Этот дизайн я разработала для журнала "Все о рукоделии", подробнее об этом писала тут.


Темой номера, стала ретро тема и мне очень хотелось выдержать ее до конца, так как тема очень понятная и любимая :) Поэтому ретро и в выборе дизайна, так и в фотографиях. Для меня это старая Англия- розы, ленты, романтика!


Вышит велосипед на американском хлопке полностью шерстяным мулине. От шерсти розочки особо пышно смотрятся, все-таки хлопковыми нитками такого эффекта не достигнуть. 
Оформлена работа в пяльца, поэтому будем считать что эта работа-  hoop art! :) Из украшений только шелковые ленты, которые развеваются по ходу езды велосипеда! :))


Но сегодня еще узнаем победителя розыгрыша журнала, который был объявлен тут. Записалось ого-го сколько народа! А именно 76 человек!! Но особо мне было интересно почитать ваше мнение о журналах, в следующий раз поговорим о книгах :))
А пока всемогущий Рендом выбирает номер.....


.... та-да-да-да... номер 32, а это Kristina Leskova.
Кристиночка, от всей души поздравляю и жду адрес на почту (есть в профиле).
А кто не выиграл, не расстраивайтесь, до розыграша следующего номера осталось совсем немного! ;)


Еще, я все-таки съездила на лавандовое поле, аххх, какая же это красота, но об этом в следующий раз! ♥


18 июня 2014 г.

Flowers. Цветочная витрина.

Сегодня пост про сплошные цветочки :) А куда без них летом? Я вообще строила зимой планы вышивать только цветы летом, прямо с натуры :) Но все цветет и отцветает с такой скоростью, что максимум что успеваю- это зарисовки на бегу или вот так оптом вышивать, все и сразу :)


Вот сколько раз не говорила, что не буду больше делать Витрины, а нет :)) Не удержалась :) Да и что там, люблю я их вышивать и пока эту вышивала еще три дизайна подобных придумались, да таких- что точно вышью, но не сразу конечно :))


Цветочная витрина оформлена в блокнот ручной работы.  Книжный переплет и каплал розового цвета сделаны вручную. Обложка - обтянутый тканью картон,  мягкая, за счет слоя флиса.
Дизайн- мой! :)


Впервые вышивала Витрину не на льне, а на хлопке имитирующим текстуру дерева. Результат- понравился! :)
Нитки хлопковые DMC и Anchor, а так же шерсть.
Как и прошлый раз цветы стоят в горшочках и корзинах. Горшочки-  аппликация из голубого и розового хлопка и белый горох, типа керамических. Корзинки- плетение иглой.


Странички в блокноте двух цветов: персикового и нежно- желтого.
Форзацы из скрап- бумаги, второй форзац украшен кармашком для мелких бумаг.
Есть закладка из репсовой ленточки.
Размер блокнотика 20,5 на 15 см.
216 страниц.


И хотя в этом блокноте не так много новых цветов, каждый из постаралась как можно лучше проработать, в каждом малюсеньком горшочке задействованы как минимум три цвета ниток. А еще работаю над вывеской, теперь она переехала на маркизу и на ней тоже вышивка- веточка лаванды. В общем я в процессе создания идеальной Витрины :)


Спасибо, всем кто записался на розыгрыш журнала, в следующем посте- узнаем победителя :) а кто не записался еще есть время! :)


11 июня 2014 г.

Публикация в журнале "Все о рукоделии" (май)

Темой  майского номера "Все о рукоделии" стала ретро-тема. Отличная тема на мой взгляд, ну кто из нас не любит винтажные штучки повышивать :) Я не удержалась и подготовила в этот номер ретро-велосипед. Люблю эту модель нежной любовью, хотя и предпочитаю ездить на велосипедах с рамой выгнутой в другую сторону, чтобы в случае чего затормозить пяткой :))


Редакция прислала мне несколько номеров журнала и один из них традиционно хочу разыграть! Условий никаких нет, просто выразить свое желание в комментариях, но будет еще интересно если напишите какие рукодельные журналы вы читаете, может я не знаю, а мне как раз очень надо! :)))
Подробности о вышивке будут отдельным постом, тогда и проведу розыгрыш.

*** И важная информация для украиночек (особенно киевлянок), в этом же номере есть интервью Анны Морган с Лорной Бейтман, она предлагает пригласить Лорну в Киев с МК, но нужно собрать группу. Я бы очень хотела попасть на ее мастер-класс, если вы тоже, пишите Анне: annamorgancrafts@gmail.com


5 июня 2014 г.

Мелодия весны / Melody of Spring

Совершенно непонятным образом в этом году я ничего не успеваю, просто караул. Когда, как прошел май? Я не заметила, помню только как красиво порхал за окном тополиный пух :))
На самом деле мне уже очень стыдно показывать эту работу, но это редкий случай когда мне нравятся фотографии и хочется чтобы они сохранились в блоге :)


Кстати, вот веточка цветущего абрикоса, зеленые листочки- это просто веточки кустарника, абрикос цветет без листочков. Уже распустившиеся цветочки- белого цвета, но кажутся розовыми из-за ярко розовых нижних лепесточков :)


Весна- это всегда сказка и счастье :) Девочки, спасибо вам огромное за ваши ассоциации весны, в этом посту. Я получила огромное удовольствие читая их. Мне кажется, что живя в привычном ритме бытовых проблем и рутин, не замечаешь так много прекрасного, удивительного рядом, в общем очень полезно читать и перечитывать! :)


Этот дизайн я разработала для журнала "Все о рукоделии". Птичка вышита гладью, все остальное декоративные шовчики.
Нитки: хлопковые DMC.
Ткань для вышивки: американский хлопок.



Рамку выпиливала очень давно, долго она ждала своего звездного часа. Размер вышивки изначально подгоняла под рамку, мне кажется очень подходит ярко выраженная деревянная структура рамки к этой работе. В смысле, птичка на дереве и деревянная рамка, как продолжение работы.
Рамка из сосны, ничем не обработана.


Сейчас работа украшает детскую. С тех пор как мы туда поставили два открытых стеллажа с открытыми полочками, туда можно поставить миллион вышивок и все мало будет :)))
Вот как бывает, то ставить некуда было, то все пусто смотрится :)))


Красота рядом! ♥